Album o l̮'on retrouve le sympathique trio zoomorphe dǰ r̉encontr ďans diffřents titres, dont "Les amis qui ft̊aient Nol͡". L'ours, l'original et le castor attendent avec impatience le moment o i̮ls disputeront leur premier match de hockey sur le lac, mais la glace n'est pas assez p̌aisse et ils se retrouvent d̉e multiples reprises dans l'eau glacě. Aprs̈ s't̊re distraits pendant de longues semaines en faisant des concours de siestes et en mangeant des tonnes de plats rčonfortants, les copains rǎlisent qu'ils ne sont pas assez en forme pour entamer la saison de hockey, qui est enfin arrivě. Il leur faut donc se soumettre ủn programme intensif de remise en forme avant de s'ľancer sur le lac, non sans avoir cette fois vřifi ǎvec les prčautions d'usage que la glace supporterait bien leur poids. [SDM]

Une histoire sportive teintě d'humour, qui est l'occasion de pršenter les dangers d'une trop grande oisivet,̌ de cľb̌rer les bienfaits de l'activit športive et de rv̌ľer les mesures de sčurit ř̉especter avant de pratiquer un sport hivernal sur un lac gel.̌ Le texte, scind ěn de courtes phrases, est ponctu ďe dialogues alertes et rigolos que l'on a librement intǧrš aux illustrations de synths̈e nav̐es, dont les dčors p̌urš laissent la belle place l̉'expressivit ďu bestiaire semi-anthropomorphis ǎrborant des mimiques gentiment caricaturěs des plus amusantes. [SDM]